本文的引言(引言)是对全文内容和结构的全面概括。与摘要相比,引言虽不具有一定的篇幅限制和相对固定的格式,但其内容及结构形式仍有需遵循的规则。文章从 introduction的特点、主要内容、写作要点等方面简要介绍了论文 introduction是如何写出来的,帮助学生更好地掌握一些写作规律。
本章首先介绍这些规律,然后探讨需要掌握的语言技巧。
对于一篇文章的introduction,有三个基本的要求:简洁明了;逻辑性强;层层递进,这三点需要紧密结合。可以说一篇好的introduction要求每一句话都是必不可少的,没有一句与中心无关的话,即所谓的多一分则腻, 少一分则缺。在我看来,一篇好的introduction通常都有如下特征:
- indicate the topic that the essay is about
- Describe how the body of the essay is organised
- Explains the point of writing the essay(The point of writing an essay is usually to argue for a thesis, so you will need to explain what thesis you argue for and how you argue for it-this is called a thesis-statement, and most essay introductions include one)
Introduction(引言)的主要任务是向读者勾勒出全文的基本内容和轮廓。它可以包括以下五项内容中的全部或其中几项(具体要根据你论文的长短等实际情况来决定):
- 介绍某研究领域的背景、意义、发展状况、目前的水平等;
- 对相关领域的文献进行回顾和综述,包括前人的研究成果,已经解决的问题,并适当加以评价或比较;
- 指出前人尚未解决的问题,留下的技术空白,也可以提出新问题、解决这些新问题的新方法、新思路,从而引出自己研究课题的动机与意义;
- 说明自己研究课题的目的;
- 概括论文的主要内容,或勾勒其大体轮廓
上述这些内容如何合理安排,并有条理地向读者描绘,并不容易。经验之谈中,前言实际上是全文最难撰写的部分。原因在于,作者对所涉学科领域的熟悉程度、作者的知识广博与否、研究意义何在、价值如何等问题,在引言的字里行间得到了充分的体现。这篇文章可以把引言的内容划分为三个层次(结构中必要的三个元素)。首先由研究背景、意义、发展现状等构成,其中还包括对某一研究领域的文献综述;第二层提出当前未解决的问题或亟待解决的问题,从而引出研究的动机和意义;第三层,说明研究的具体目标和内容;最后是引言,并对论文的构成部分进行介绍。值得注意的是,引言中各个层次所占的篇幅有很大差别。在引言中,第一个层次往往占去大部分篇幅。对研究背景和目前的研究状况进行较为详细的介绍。研究目的可能会比较简短。下面,我将对三个层次内容分别详细说明:
1.Background and Importance
在此部分,主要包含两个方面:1)Mention of previous work on the subject; 2) A statement of the importance of the subject.
引言开头(即第一层)最主要的目的是告诉读者论文所涉及的研究领域及其意义是什么,研究要解决什么问题,目前状况或水平如何( Introducing the general research area including its background, importance, and present level of development & Reviewing previous research in this area)。也就是说,引言部分的第一段需要给出研究领域的背景和重要性所在,这个大背景勾勒出该领域科研成果至今的一个走向或趋势(what is known),为接下来的论文进展提供支持。这部分内容的展开可以引用该领域前人的经典文献,提现同学们对该学科的一个总体把握是全面客观的。那如何从这个大背景引入到论文的课题?同学们可以从该领域的大趋势逐渐缩小范围,把其中[关联该论文课题的相关信息(keep stick to relevant information only)]拎出来说,保证文章能够自然过渡到将要探讨的课题。总之,在引言的开头,同学们需要回答 What is the subject of the research?和How is the research going at present?的问题。因此,在这部分,你应该清晰地说明你研究的问题的背景是什么。 最好给出近年来该问题在学术领域的发展情况但,也不能过长,简洁为主。
2.What is Unknown-Description of knowledge gap
引言第二层主要的目的是表明目前研究尚未解决的问题(Indicating the problem that has not been solved by previous research, raising a relevant question)。如果没有问题存在的意义,那就没必要写论文了,因为完全没理由看这样的文章。因此,同学们在摆出该研究领域的一个概况后,就要顺利成章地指出哪些是我们还未涉及的领域(或是没有研究透彻的问题),以此告诉审稿人为什么他应该看你写的东西。 当然这样的问题有千千万万,此处不能全部罗列,必定要对应着同学们自己的论文topic来写。直白的说,就是你的论文topic研究什么,此处就针对性地写像“到目前为止,还没有人研究过这样的问题…”或“以上提到的方法不适合这种情况….”或“这个研究尚未被太多科研者涉足”,有时这就足够表明你想表达的原因。经验表明,几行就足以说明这部分了。
3. Topic of Research paper
在此部分,主要包含两个方面:1)Announce the research topic/question being addressed in research paper; 2) How it will fill the missing brick in the wall of research already done.
介绍了他人在某领域的工作和成果,以及存在的研究空白,那么下一步便介绍同学们自己的研究动机,目的与内容(Specifying the purpose of your research),这也是你论文的的贡献点所在。此时,同学们应注意,这需要与同学们之前提到的研究空白相呼应,即在摆出课题是什么的基础上更近一层,简要分析这个课题(如何填补了空白)。因为关于这个问题可能有成千上万的人提出了方法,你不可能希望审稿人知道所有的方法。因此,写清楚研究目的,突出你自己的与别人不一样的地方很重要。这也是你花时间的地方,但是我建议避免过多的细节描述。值得注意的是,同学们千万不要觉得这个关系显而易见,不许要多写一句废话。事实上,这种进一步的关联性分析往往是中国学生容易忽视的部分,很多内容其实大家心理已经想到,唯独没有用英文去表达出来。
- Objectives and Outline
最后在引言结尾处同学们可以提出你通过这个课题的研究想要达到的研究目的(objectives)。研究目的可以依照文章的具体内容板块拆分成几个小点罗列出来。这种方式有点类似于“节目预告”,给读者阅读后面的内容引路,一方面能够让读者明白后面内容的大致轮廓(organisation of this paper), 另一方面也能抓住读者的注意力继续循着同学们文中提供的线索和方向探究下去。
通过上述的介绍,同学们应该对introduction的特征和内容有了一定的了解了吧。introduction的写作是需要真正体现论文的研究起初和创新要素,所以大家应该在 Introduction 的撰写上下功夫。要写好 Introduction ,最重要的是要保持鲜明的层次感和极强的逻辑性,这两点是紧密结的,即在符合逻辑性的基础上建立层层递进的关系。 为了帮助大家写出更好的introduction,下面我再对其写作技巧进一步加以说明:
- 阐述自己研究领域的基本内容。要尽量简洁明了,不罗嗦;须知看文章者都是该领域的专家,所以一些显而易见的知识要用概括性的而不是叙述性的语言来描述。
- 文献总结回顾。是 Introduction 的重头戏之一,要特别着重笔墨来描写。一方面要把该领域内过去和现在的状况全面概括总结出来,不能有丝毫的遗漏,特别是最新的进展和过去经典文献的引用 ( 这是两个最容易出问题的地方,要极力避免;一旦审稿人指出这两个毛病,很可能意味着表明你做的不够深入或全面,负面作用非常明显 ) 。另一方面,文献引用和数据提供一定要准确,切记避免片面摘录部分结果而不反映文献的总体结果;引用的数据也要正确,特别是间接引用的数据 ( 即不是从原文献中查到,而是从别人文献中发现的另一篇文献的数据 ) ;数据出错会导致文章的印象特差!此外,引用文献时注意防止造成抄袭的印象,即不要原文抄录,要用自己的话进行总结描述。如果审稿人正好是文献的引用者的话,原文照抄的结果一定会很糟糕。
C. 分析过去研究的局限性并阐明自己研究的创新点。这是整个 Introduction 的高潮,因而要慎之又慎。阐述局限性时,需要客观公正评价别人的工作,不要把抬高自己研究的价值建立在贬低别人的工作之上 ( 这是中文文章易犯的毛病 ) ,外刊论文写作万万不可如此,一定要遵循实事求是的原则来分析。在阐述自己的创新点时,要紧紧围绕过去研究的缺陷性来描述,完整而清晰地描述自己的解决思路。需要注意文章的摊子不要铺的太大,要抓住一点进行深入的阐述。只要能够很好的解决一个问题,就是篇好文章;创新性描述的越多越大,越容易被审稿人抓住把柄。中文文章的特点是创新性要多要大,而英文文章的特点恰恰相反,深入系统的解决一到两个问题就算相当不错。
D. 总结性描述论文的研究内容,即研究的目的。研究目的完全可以作为引言的结尾。也可以简单介绍一下文章的结构及每一部分的主要内容,从而起到画龙点睛的作用,使读者了解文章的轮廓和脉络。
至此, Introduction 的写作算是大功告成。相信到这里,你一定对“论文的introduction怎么写”这一问题,有了清晰的认识,希望此篇文章能够帮助你完成一篇高质量的introduction. 这里,我还想提醒一下同学们,introduction写完之后,还是要慎之又慎的仔细修改,琢磨每一个句子是否表达得恰当准确,这对 Introduction 的修改完善至关重要。